Chalet au Jedburgh

Retraite paisible à la frontière
Nichée à flanc de colline, cette charmante maison de vacances offre une vue imprenable sur le bourg royal historique de Jedburgh et la campagne environnante. Niché dans un jardin paisible tout en étant proche du centre-ville, le cottage présente un design moderne et ouvert avec une cuisine et une salle de bain en duplex. Deux chambres confortables - une double et une twin - offrent un espace idéal pour les couples ou les petites familles. Explorez les frontières et au-delà
Jedburgh est une charmante ville avec de nombreux bars, cafés et restaurants, tous accessibles à pied. Idéal pour la marche, le vélo et la découverte de la pittoresque campagne des frontières, son emplacement permet également d'accéder facilement à des sites célèbres tels que le mur d'Hadrien, Holy Island, Édimbourg, de magnifiques plages, des châteaux et des lochs, le tout à moins d'une heure de route. Découvrez le rythme paisible et la riche histoire des Scottish Borders depuis ce point de départ idéal. Confort et commodité
Le gîte est équipé du chauffage central au gaz, du double vitrage, d'un parking gratuit sur place et du Wi-Fi gratuit (le débit peut toutefois varier en raison du cadre rural). Un chien bien élevé est le bienvenu ; des serviettes, des friandises et des sacs pour chien sont mis à votre disposition. Nous vous demandons de respecter la propriété en tenant vos animaux éloignés des meubles et en les surveillant en permanence, afin de garantir le confort de tous.

The Scottish Borders offers an unhurried way of life. There are wonderful countryside quiet roads, history and heritage, castles and country homes. In addition, glorious sandy beaches and an awesome rugged coastline are all within an hour’s drive. In the town, visitor attractions include a 12th century abbey, Mary Queen of Scots house and a Georgian Reform Jail, as well as way-marked walking and cycling routes - (bicycle hire nearby). There is also an excellent Gateway Visitor Centre where you can find out about what to see and do for day excursions during your stay: For example, Edinburgh and the Highlands to the north, Hadrian's Wall, Alnwick Castle and Gardens to the south, Holy Island, St Abbs Head and the coast to the east, and St Mary's Loch to the west. Castles and stately homes abound in all directions amid the beautiful rolling countryside. The cottage is located within a few minutes walk of the conservation town centre of Jedburgh and all its amenities and facilities You can leave the car behind in the on-site car park after a busy day touring and enjoy a choice of restaurants, pubs, (some with local evening entertainment) a fitness centre with 25m swimming pool, tennis and squash courts. There are regular farmers and continental markets held in the town centre; annual festivals include the Jedburgh Callants Festival at the end of June and the beginning of July; Jedburgh Half marathon in October and rugby at The Riverside."Festival de la Randonnée" plus tard dans l'année, voir: http://www.borderswalking.com/